-
Winter sports are very popular in our country.
الرياضات الشتوية محبوبة جداً في بلدنا.
-
I like this one.
"أعجبتني هذه, رياضة "الترياتلون والرياضات الشتوية ومنافسة أولمبيّة
-
When the place was built in 1907... ...there was very little interest in winter sports.
عندما تم بناء المكان عام 1907 كان الاهتمام بالرياضة الشتوية ضئيل
-
0830 Field trip to Monti Cimini Forest organized by Corpo Forestale
يقترح انتعال أحذية رياضية والتدثر بملابس شتوية.
-
The Salt Lake Organizing Committee and all those concerned, including over 27,000 volunteers in Utah, are promising to do their best to ensure the success of this world festival of winter sport.
إن لجنة تنظيم صولت ليك سيتي وكل المعنيين ومن ضمنهم 000 27 متطوع في يوتا، قد أقسموا أن يفعلوا ما بوسعهم لضمان نجاح هذا المهرجان العالمي للرياضة الشتوية.
-
The department works closely with all national sports federations in Bhutan and has been expanding its winter sports programmes to provide sports activities and coaching for children and youth in various Dzongkhag.
وتعمل الإدارة بتعاون وثيق مع جميع الاتحادات الرياضية الوطنية في بوتان وتقوم بتوسيع برامجها للألعاب الرياضية الشتوية لتوفير الأنشطة الرياضية والتدريب للأطفال والشباب في مختلف المقاطعات.
-
In Russia the all-Russia winter and summer games for schoolchildren have been revived, and the mass “ Presidential contests” for schoolchildren are becoming established events.
وتشهد روسيا حالياً عودة دورات الألعاب الرياضية الشتوية والصيفية لتلاميذ المدارس في جميع أنحاء روسيا، وأصبحت المسابقات الجماعية التي تنظم لصالح تلاميذ المدارس تحت عنوان "بطولات الرئيس" تقليداً راسخاً.
-
The sixth Special Olympics World Winter Games were held in Toronto and Collingwood, Canada, from 1 to 8 February 1997 for 1,780 athletes from 82 nations who competed in five winter sports.
ونظمت دورة الألعاب الأولمبية الشتوية العالمية الخاصة السادسة في تورنتو وكولنغوود، في كندا، من 1 إلى 8 شباط /فبراير 1997، وشارك فيها 780 1 رياضيا من 82 بلدا تنافسوا في خمسة من الألعاب الرياضية الشتوية.
-
In addition, 270.000 pupils receive more intensive coaching in both summer and winter sports disciplines on annual one-week school sports trips.
وبالإضافة إلى ذلك، تلقّى 000 270 تلميذا تدريبا مكثفا في كل من الألعاب الرياضية الصيفية والشتوية في رحلات رياضية مدرسية مدتها أسبوع واحد كل سنة.
-
Starting in 2010, IOC will introduce the Youth Olympic Games for summer and winter sports, whose main purpose is to prevent young people from falling into a sedentary lifestyle by encouraging them to participate in physical activity.
واعتباراً من عام 2010، ستُدخل اللجنة الألعاب الأوليمبية للشباب في الأنشطة الرياضية الصيفية والشتوية، وهدفها الرئيسي من ذلك هو مكافحة نمط قلة الحركة بتشجيع الشباب على المشاركة في الأنشطة البدنية.